4.DUA: HZ.İBRAHİM'İN DUASI
DERS ÖZETİ
Bu derste Bakara Suresi 126.ayeti kırık meal tarzında incelemeye çalışıyoruz.
Hz.İbrahim’in Duası
Bakara Suresi, 126.Ayet
رَبِّ – Tamlama: Rabbim
جَعَلَ – Mazi fiil: yaptı, kıldı
يَجْعَلُ – Muzari fiil: yapar
اِجْعَلْ – Emir: yap, kıl
هٰذَا – İşaret ismi: bu
بَلَد – İsim: belde, şehir
اٰمِن – İsm-i fâil: güvenli
بَلَدٌ اٰمِنٌ – Sıfat tamlaması: güvenli bir şehir
رَزَقَ – Mazi fiil: rızık verdi
يَرْزُقُ – Muzari fiil: rızık verir, veriyor
اُرْزُقْ – Emir: rızıklandır
اَهْل – İsim: aile, halk
اَهْلُهُ – Tamlama: ailesini, halkını
ثَمَرَة – İsim: meyve
ثَمَرَات – Kurallı bayan çoğul: meyveler
مِنَ الثَّمَرَاتِ – Car + mecrur: meyvelerden
مَنْ – İsm-i mevsul: kim, kimse
اٰمَنَ – Mazi fiil (İf’âl bâbı): inandı
مِنْهُمْ – Car + mecrur (muttasıl zamir): onlardan
بِاللهِ- Car + mecrur: Allah’a
يَوْم – İsim: gün
اٰخِر – İsim / sıfat: ahiret
اَلْيَوْمُ الْاٰخِرُ – Sıfat tamlaması: ahiret günü
KUR'ÂN-I KERİMDEN DUA AYETLERİ
Diğer dua ayetlerinin kırık meal tarzındaki incelemeleri için aşağıdaki butonları kullanabilirsiniz.