8.DUA: HZ.ŞUAYB'IN DUASI

Bu derste A’râf Suresi 89.ayeti kırık meal tarzında incelemeye çalışıyoruz.

Hz.Şuayb’ın Duası

A’râf Suresi, 89.Ayet

وَسِعَ – Mazi fiil: kuşattı, içine aldı

رَبُّنَا – Tamlama: Rabbimiz

كُلَّ شَیْءٍ – Tamlama / Mef’ûl: her şeyi

عِلْمًا – Hal: ilim bakımından

عَلَى اللهِ – Câr + Mecrûr: Allah’a

تَوَكَّلَ – Mazi fiil: tevekkül etti

تَوَكَّلْنَا – Biz: Biz tevekkül ettik

رَبَّنَا – Tamlama: Rabbimiz

فَتَحَ – Mazi fiil: açtı, (burada) hükmetti

اِفْتَحْ – Emir: hükmet

بَيْنَ – Harf-i cer: arasında

بَيْنَنَا – Tamlama: aramızda

وَبَيْنَ قَوْمِنَا – Tamlama: ve kavmimiz arasında

بِالْحَقِّ – Câr + mecrûr: hak ile

اَنْتَ – Munfasıl zamir: sen

فَاتِح – İsm-i fâil: açan, hükmeden

الْفَاتِحُونَ / الْفَاتِحٖينَ – Kurallı erkek çoğul: hükmedenler

خَيْرُ الْفَاتِحٖينَ –İsim tamlaması: hükmedenlerin en hayırlısı

KUR'ÂN-I KERİMDEN DUA AYETLERİ

Diğer dua ayetlerinin kırık meal tarzındaki incelemeleri için aşağıdaki butonları kullanabilirsiniz.